英文直译有问题吗？没问题啊！
所以他的意思是，五个学期了，怎么每学期都有你的课，苍天不公啊。
金莲敲着课桌怒道：“上课就睡觉，我的课有催眠效果？”
“和谁的课没有关系。”刘称欣脑子一热，决定给这什么都不懂的潘姓娘们科普一下：“白噪音听过吗？为什么越安静的环境越睡不着觉？
人要好好睡觉需要的不是绝对的安静，过于安静的环境会增加耳朵的敏感度，变的精神紧张，神经亢奋，从而更难入睡。
不信你想想，开着电视是不是更容易犯困？睡不着时有没有怀念小贩的叫卖声或者大爷大妈的聊天声？
当然声音不能太大，这个就叫做白噪音，研究表明，白噪音可以使人类睡眠速度提高三倍以上。”
“你是说...我的课都是些无聊的噪音？”金莲眼睛微微眯起，透出一股危险的气息。
呵，女人！
刘称欣嘴角一抽，你这不是曲解吗，我说的是这个意思吗？我说的是有些声音更容易使人入睡，比如老师讲课的声音。
好吧，意思差不多。
“很好，这节课午休，刘称欣你上来讲，有一个同学没睡着，这科你挂定了。”
“啊？”
“啊什么啊，做不到是吧，行，再给你个机会。”金莲在黑板上刷刷写下十几个大字，道：“念。”
‘念什么？又不是小学生，我死也不念。’刘称欣认认真真，规规矩矩地念道：“刀把儿，雪人儿，脸蛋儿...”
这不没死吗？
“用普通话。”
“我说的就是普通话啊，我们东北人的普通话最标准了。”
“把儿化音去了。”
刘称欣一脸疑惑：“我有加儿化音？”
“你说呢？行了，第一天上课不跟你计较，坐下好好听课。”
‘咦，潘老师今天这么温柔？’刘称欣乖乖坐好，管他什么原因呢，逃过一劫就是好事。
除了台词课，新开的编剧课是刘称欣上的最认真的课之一。
他简单记录过以前看过的电影电视剧，记的不全，就是大概剧情还有一些关键词，东一榔头西一棒子的。
现在有了成系统的学科，刘称欣打算学完之后把这些电影电视整理一遍。
本学期最受欢迎的科目毫无疑问是体育，和学什么无关，和老师换了个大美女有很大关系。
美女老师名叫韩冰，个子不高，一米六多一点，浑身上下透着一股英气。
她自己介绍说毕业于某个武术学院，是院里成绩最好的一批，也就是最能打的那一批。
所以韩冰漂亮归漂亮，在教学上她绝对属于魔鬼级别。
第一节课二话不说先让男生绕着操场跑十圈，还要求速度，一圈四百米，十圈四千米，连刘称欣这种天天晨练的人都快累吐了。
所幸她没过分为难，实在跑不动的就让他们慢悠悠走了一节课。
主抓跑在第一梯队的，包括刘称欣。
而韩冰给他们的评价是：“瞅你们一个个虚的，我家狗都比你们能跑。”
‘什么韩冰，我看是韩平，没胸阻力小，阻力小当然跑的又远又快。’刘称欣心中腹诽不已。
不过韩冰接下来的话，又让刘称欣以及所有男同学兴奋不已。
“这学期主要学游泳，下节讲理论，下周开始在游泳馆上课，你们自己备好泳具。”