罗艺父子协助并肩王杨林，成功夺取卑沙城，从侧翼突袭高句丽的军队，致使高句丽一场惨败，被困平壤城，无奈之下，只能出城选择投降，从此之后，再无和大隋朝分庭抗礼的野心，终于臣服于大隋。
罗艺父子立下汗马功劳，皇帝杨广大肆封赏，晋封罗艺为北平王，统帅燕云十六州。罗成因为深得随皇上东征的太子杨昭的喜爱，也被皇上封为太子少保。
因为并肩王杨林已经位及人臣，皇帝只是盛赞王叔，赏了一些珠宝，以示敬意。唯独秦琼秦叔宝，皇上对他立下的功劳，熟视无睹，既没有再提他是南陈名将之后，也没有任何封赏，这让并肩王杨林，还有罗成，很是不满，秦琼却是不以为然，能够取得东征的大胜，依然很是高兴。
并肩王杨林，携秦琼胜利返回东都洛阳。罗成依依不舍，一直送出幽州城很远，才和秦琼互道珍重，兄弟两人洒泪而别。胜利返回东都洛阳的秦叔宝，以思念家中老母和妻儿为由，拜别并肩王杨林，返回了齐州。
等他回到齐州之时，才知道他不在齐州的日子里，他的那些好朋友，也是发生了很多的大事，让秦琼唏嘘不已。
首先让他感到惊讶的，就是金钱豹子翟让，因为为救崔芙蓉，大闹洛阳城，回到家乡不久，就被官府缉拿，将翟让抓进大牢，打算秋后问斩。幸运的是，翟让在大牢中，遇到了他的贵人，狱吏黄君汉。
黄君汉欣赏翟让的忠勇，并料定此人绝非平庸之辈，必能成其一番霸业，于是在半夜，私自打开翟让的枷锁，偷偷将翟让救出了监狱。
在城外的树林边大路上，金钱豹子翟让跪倒在地，拜谢黄君汉说道，“我翟让蒙受您的再生之恩，得以幸免，但兄长恐怕受到牵连，您怎么办呢？”说罢，流下泪来。
谁知翟让此举，竟让黄君汉大怒，黄君汉怒道：“我本以为你是个大丈夫，可以拯救黎民百姓，所以才冒死相救，而你怎么却象儿女子弟一样，以涕泪来表示感谢呢？你自管设法逃脱吧，不要管我了！但愿你能为天下百姓，做出一番事业，也不枉我黄君汉舍命相救之情啦。”
翟让不敢再复多言，恭敬的给黄君汉磕了个头，然后洒泪离去。
翟让逃出自己的老家东郡，无处安身立命，于是想到了自己的好友徐世积。
徐世积，字懋功，本为曹州离狐人。前些年，迁居到滑州卫南县。徐世积家本是富豪。人称称其\"家多僮仆，积栗数千钟\"，与其父徐盖都是乐善好施之人，救济贫苦人，不管关系亲疏。其父病故之后，徐世积继续掌管自己家业，但是如今兵荒马乱，到处群雄并起，盗匪猖獗，让徐世积有了平定乱世，拯救苍生的雄心壮志。
徐世积见到好友翟让忽然来投，十分高兴，听翟让说了自己被官府缉拿，打算盘桓几日，逃亡别处之时，徐世积便对翟让说道，“溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣，这天下都是大隋之天下，你又能逃亡何处呢？”
翟让说道，“在下知道先生大才，可比诸葛孔明，还请先生为困顿之人指点迷津。”
徐世积说道，“既然大隋不容我，那就推翻他，另辟一个新天地。”